Estrangeirismos dominam lançamentos imobiliários

By |junho 21st, 2011|Categorias: Compra e Venda|Tags: , , |

Você já levou seu cachorro no “agility dog”? Treina suas tacadas no “putting green”? Leva a roupa suja para a “connect laundry”? Conhece a sensação de viver em um “apartamento giardino”? Para quem pretende viver nos novos edifícios lançados pelo mercado imobiliário, o vocabulário precisa ir um pouco além do português básico. É cada vez mais frequente encontrar áreas batizadas com estrangeirismos (termos estrangeiros), na sua maioria em inglês, mas também há espaço para o italiano, especialmente quando o empreendimento está localizado em bairros tradicionais da colônia, como a Mooca, em São Paulo. “A utilização de expressões estrangeiras não é

Ir ao Topo